Toolbar for selected records is not sticky when selecting records at the bottom of the list

There is a UX issue with the toolbar for record actions when selecting records near the bottom of the list.

Steps to Reproduce:

  1. Open a screen that lists records (e.g., Element Sets / Forms list) where a toolbar appears after selecting one or more records.

  2. Scroll down to the end (bottom) of the list.

  3. Select one or more records at the bottom of the page.

Expected Result:

  • The toolbar for selected records (containing actions such as edit, delete, etc.) should be sticky or otherwise remain visible in the viewport so that users can immediately perform actions without needing to scroll.

  • Users should be able to perform actions on selected records from the bottom of the list without extra scrolling.

Actual Result:

  • When records are selected at the bottom of the list, the toolbar is not sticky.

  • The toolbar remains at the top of the page, so the user must scroll back to the top to access it and perform actions.

  • This behavior is inconvenient and degrades usability, especially for long lists.

Evidence:

  • Screenshot attached

Impact:

  • Poor user experience when working with long lists.

  • Users may miss that actions are available or waste time scrolling up and down to perform basic operations on selected records.